externalities in the lorax